Ο Michael και ο Lincoln έβαλαν τα σχέδιά τους σε κίνηση για τη νύχτα της διαφυγής στο 18ο επεισόδιο του "Prison Break", αλλά όλα καταρρέουν καθώς όλα γίνονται τρομερά, τρομερά λάθος.
Ο Μιχαήλ αποτυπώνει με περίπλοκο τρόπο ένα μέρος του τατουάζ του ολόκληρου του σώματος σε ένα κομμάτι χαρτί για ένα αγόρι έξω από την Όγκγια για να φέρει στο Λίνκολν. Με τη βοήθεια της Σέμπα, ο Λίνκολν ανακαλύπτει ότι το μήνυμα είναι ένα απόσπασμα από τη Σουρά, ένα κεφάλαιο του Κορανίου, αλλά υπάρχουν περισσότερα από αυτό. Μαζί με το C-Note, το ζευγάρι ανακαλύπτει τον Michael που τον κατευθύνει σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία στο κέντρο της Sena, μια πόλη στην Υεμένη. Τους οδηγεί σε ένα κατάστημα αυτοκινήτων που έχει εγκαταλειφθεί για τέσσερα χρόνια, ο ίδιος χρόνος ήταν ο Μιχάλης στην Ογγία. Χρησιμοποίησε το κατάστημα για να σχεδιάσει τη διαφυγή του και, αφού κοιτούσε γύρω, ο C-Note και ο Linc ανακάλυψαν ότι ο Michael (ή 'Kaniel Outis') σχεδίαζε να πάρει τον εξτρεμιστικό τρομοκράτη Abu Ramal από την Ogygia όλη την ώρα.
[αλληλεπίδραση id = "58f4d039cb4fa6890817abbd"]
Στη φυλακή, ο Ραμάλ προκαλεί όλεθρο στους κρατούμενους μετά την απελευθέρωσή του από την απομόνωση. Θέλει να σκοτώσει τους ομοφυλόφιλους, συμπεριλαμβανομένου του Σιντ, του οποίου ο πατέρας είναι ο άνθρωπος που κάνει τη συσκότιση για τη διαφυγή του Μιχαήλ. Οι άνδρες του Ραμάλ κρέμονται από τον Σιντ, αλλά ευτυχώς σώζεται όταν οι φρουροί αρχίζουν να πυροβολούν και διατάζουν τους κρατουμένους να μην σκοτωθούν στη φυλακή.
Ένας χριστιανός (Σταυρός) προειδοποιεί τον Whip, τον δεξιό άνθρωπο του Μίκαελ, ότι ο 'Kaniel' τον χρησιμοποιεί απλώς για τη διαφυγή - είναι πεπεισμένος ότι ο Michael θα βγάλει έξω το Ramal και θα αφήσει όλους τους άλλους να πεθάνουν. Το Whip φέρνει τις ανησυχίες του στον Μιχαήλ, ο οποίος τον διαβεβαιώνει ότι ο Σταυρός είναι «ψεύτης». Ακόμα, η Whip ανησυχεί: εξηγεί ότι ο ίδιος και ο Μιχαήλ είχαν τεθεί στη φυλακή από τον Ποσειδώνα για να βγουν έξω από το Ράμαλ, αλλά τότε αυτός ο μυστηριώδης ηγέτης τους εγκατέλειψε. Θέλει απαντήσεις και διαβεβαίωση από τον Μιχαήλ ότι πρόκειται στην πραγματικότητα να εγκαταλείψουν τον Ραμάλ προτού τον βγάλουν από την Ογγία, αλλά ο Μιχαήλ δεν είναι έτοιμος να του δώσει αυτές τις απαντήσεις και οι άνδρες μπαίνουν σε μια πάλη. Υπάρχει ένα μεγαλύτερο σχέδιο εδώ, όμως: Όταν οι φρουροί έρχονται να σπάσουν τα πράγματα, ο Michael κλέβει απότομα ένα από τα ρολόγια τους.
Ο φρουρός ανακαλύπτει ότι το ρολόι του λείπει και όταν δεν το βρει στο κελί του Kaniel, βάζει τη φυλακή σε κλειστή θέση - κανένας άνδρας δεν θα αφήσει τα κελιά του μέχρι να βρεθεί το αντικείμενο. Αυτό ακριβώς χρειάζεται ο Michael για να αποδείξει στους συνάδελφοί του ότι το Ramal δεν θα πάει πουθενά και επομένως να μην τους ενώνει στη διαφυγή. Στη συνέχεια, όταν οι φύλακες κουνήσουν το κελί του Ράμαλ, βρίσκουν το κλεμμένο ρολόι στο σακάκι του.
'Prison Break' - PICS
Ωστόσο, η συσκότιση συμβαίνει ακριβώς όπως οι φύλακες παίρνουν Ramal μακριά, και τους αγωνίζεται στο χάος, όταν τα φώτα βγαίνουν. Εν τω μεταξύ, ο Σταυρός καταφέρνει να σκοτώσει έναν φρουρό, να κλέψει τα κλειδιά του και να τα χρησιμοποιήσει για να σπάσει στη κυψέλη του Μιχαήλ ακριβώς όπως οι άντρες διαφεύγουν στην οροφή. Ο Ράμαλ και οι άνδρες του εισβάλλουν στην κυψέλη και πυροβολούν τον άνθρωπο του Σταυρού από την τρύπα διαφυγής, αλλά όχι πριν ο Σιντ βγάλει από το ταβάνι και αφήσει πίσω του ο Μιχαήλ. Είναι πολύ αργά, όμως, καθώς οι Michael, Ja και Whip πιάνουν περισσότερους φρουρούς στην οροφή.
Πίσω στα μοναχικά, ο Ραμάλ λέει στον «Κανιέλ» ότι θα πεθάνει επειδή του λείπει για τη διαφυγή. Ο Μιχαήλ εξακολουθεί να έχει Ja κινητό τηλέφωνο με μπαταρία 2%, και το χρησιμοποιεί για να καταγράψει τη Sara ένα μήνυμα βίντεο. Ενώ σπάζει σε δάκρυα, της λέει ότι πάντα την αγάπησε και ότι όλο αυτό το ψέμα ήταν γι 'αυτήν. "Μην τους αφήνετε να βάλουν τον Kaniel Outis πάνω στον οβελίσκο μου", προσθέτει. "Επειδή αυτό δεν ήταν ποτέ ποιος ήμουν. Κάνε τους να βάλουν το πραγματικό μου όνομα. Ο άνθρωπος που πάντα ήμουν. Michael Scofield."
Εν τω μεταξύ, στο εξωτερικό
.
Υπάρχει πρόβλημα και στο εξωτερικό του Ogygia. Omar συμφωνεί να κάνει διαβατήρια για τον Lincoln και τον Michael και το σχέδιο για τη νύχτα της διαφυγής εξελίσσεται: οι Linc και Sheba θα πάρουν τα διαβατήρια, ενώ ο Mohammad και ο C-Note θα σιγουρευτούν ότι θα συμβεί η συσκότιση. Το χάος ξεσπά όταν πηγαίνουν να πάρουν τα διαβατήρια, όμως: Τα έγγραφα είναι κενά και ένας άντρας απαγάγει τη Σέμπα. Το ζευγάρι έχει ιστορικό: Ήταν ερωτευμένος μαζί της και προσπάθησε να τη βιάσει. Τη συνδέει και την κτυπά βίαια. Τελικά, η Linc είναι σε θέση να την σώσει, αλλά είναι σε τρομερή κατάσταση και λέει στο C-Note ότι δεν θα μπορέσει να φτάσει στο σημείο συνάντησης διαφυγής.
Πίσω στα κράτη, η T-Bag στρέφει τη Σάρα στο νοσοκομείο και την ενημερώνει ότι γνωρίζει τα πάντα για τον Kaniel Outis, ο οποίος πλήρωσε 1 εκατομμύριο δολάρια για να πάρει ένα λειτουργικό προσθετικό χέρι, αλλά η Sara δεν θέλει να έχει καμία σχέση με αυτόν. Έχει να αντιμετωπίσει περισσότερο: Το τηλέφωνό της ήταν hacked, και το φέρνει σε ένα ηλεκτρονικό κατάστημα για να μάθετε ποιος το έκανε. Αποδεικνύεται ότι το δικό της αποτύπωμα χρησιμοποιήθηκε για να χάσει το τηλέφωνο. Αμέσως αναβοσβήνει στη συνάντησή της με την Kellerman - την αναγκάστηκε ουσιαστικά να πάρει ένα ποτήρι νερό και όταν πήρε το ποτήρι, τα δακτυλικά αποτυπώματα της ήταν, φυσικά, πάνω σε αυτό. Αποφασίζει τελικά να πάρει και να πάρει βοήθεια από την T-Bag ζητώντας του να συναντήσει μια συνάντηση με τον Kellerman.
Εν τω μεταξύ, ο Βαν Γκογκ και η A & W ανακαλύπτουν τη Σάρα πάνω τους και την κυνηγούν. Εξοικονομούν καταφέρνοντας να δραπετεύσει, αλλά τους ακούει λέγοντας ότι ο Ποσειδώνας, ο ίδιος ηγέτης μυστηρίου που έβαλε τον Μιχαήλ στην Ογγία, μπορεί τελικά να τους σκοτώσει. Ποιος είναι αυτός ο Ποσειδώνας;;, τι σκέφτεστε για το Prison Break αυτής της εβδομάδας;
