Το Παγκόσμιο Κύπελλο υποτίθεται ότι φέρνει τους ανθρώπους μαζί, αλλά ο Shawn Mendes ξεκίνησε έναν πόλεμο κοινωνικών μέσων μαζικής ενημέρωσης καταγράφοντας μια νέα έκδοση του τραγουδιού του.
Οι οπαδοί του ποδοσφαίρου της Βραζιλίας δεν είναι ικανοποιημένοι με τον Shawn Mendes. Λοιπόν, αυτά στο Twitter δεν είναι. Στις 13 Ιουνίου ο 19χρονος καναδικός τραγουδιστής ανακοίνωσε ότι είχε καταγράψει μια πορτογαλική έκδοση του χτυπήματος του "In My Blood", το οποίο εγκρίθηκε ως το επίσημο τραγούδι του Παγκοσμίου Κυπέλλου για την εθνική ποδοσφαιρική ομάδα της Πορτογαλίας. Το κλασσικό μουσικό βίντεο εξακολουθεί να περιέχει αγγλικούς στίχους, αλλά με πορτογαλικά υφαντά. Πήγε επίσης στο tweet, "Vamos, familia! Forca Portugal. "Μετάφραση στα αγγλικά σημαίνει:" Έλα, οικογένεια! Δύναμη Πορτογαλία."
Γιατί όλη η απότομη αγάπη για την Πορτογαλία; Λοιπόν, ο Shawn είναι μισός πορτογάλος από την πλευρά του μπαμπά του. Δεν εκπλήσσομαι λοιπόν ότι υποστηρίζει την ευρωπαϊκή χώρα κατά τη διάρκεια των μεγαλύτερων αθλητικών τουρνουά στον κόσμο. Αλλά οι βραζιλιάνοι οπαδοί του - ή τουλάχιστον πολλοί από τους πιστούς οπαδούς της ομάδας - είναι εξοργισμένοι μαζί του. Γιατί; Αυτό συμβαίνει επειδή και αυτοί μιλούν πορτογαλικά. Τον έχουν συλλάβει και τον χτυπάνε στο Twitter από τότε. Οι οπαδοί της ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας της Βραζιλίας έχουν δημοσιεύσει φωτογραφίες από αυτές που φορούν την στολή ποδοσφαίρου της ομάδας.
Έχουν επίσης tweeting προσβολές σε αυτόν. Ευτυχώς πολλοί είναι απλώς η γλώσσα στο μάγουλο, το είδος των σκουπιδιών που μιλάτε θα περίμενε κανείς μεταξύ αντίπαλων αθλητικών ομάδων. Ένα άτομο tweeted, "Shawn, δημιουργήσατε πραγματικά έναν πόλεμο μεταξύ της Καλύτερης και Υψηλότερης χώρας στον κόσμο: Βραζιλία, εναντίον των εποίκων των ***, χρυσών ληστών: της Πορτογαλίας." (Αυτή είναι η αναφορά στη Βραζιλία κάποτε ως πορτογαλική αποικία.) Ένας άλλος βραζιλιάνος ανεμιστήρας ποδοσφαίρου tweeted στο Shawn: "Μόλις ξεκινήσατε τον 3 ο διαδικτυακό πόλεμο μεταξύ της Βραζιλίας και της Πορτογαλίας. Ευτυχώς θα κερδίσουμε και πάλι."
Μήπως το επίσημο τραγούδι του Παγκοσμίου Κυπέλλου για το @selecaoportugal! Παρακολουθήστε εδώ https://t.co/XUC4xcJeF8 #InMyBloodPortugal pic.twitter.com/KXDHgQuoD7
- Shawn Mendes (@ShawnMendes) 13 Ιουνίου 2018
Βάμος, οικογένεια! Força Πορτογαλία! ??? ⚽️ ❤️❤️ @selecaoportugal
- Shawn Mendes (@ShawnMendes) 13 Ιουνίου 2018
Άλλοι οπαδοί ήταν λιγότερο από εντυπωσιασμένοι από ολόκληρο τον αγώνα. Ένα άτομο έγραψε: "Μου λέτε Μπραζίλ x Πορτογαλία είναι trending bc οι Βραζιλιάνοι είναι αναστατωμένοι Shawn Mendes μας επέλεξε. Τι διάολο? ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΑ μισό πορτογαλικό. Μπορεί οι Βραζιλιάνες να χαλαρώσουν στρ. "Όσο για τον Shawn, η ομάδα του ξεκίνησε καλά στις 15 Ιουνίου με ένα συναρπαστικό ματς του Παγκοσμίου Κυπέλλου μεταξύ Πορτογαλίας και Ισπανίας. Ο Cristiano Ronaldo εντυπωσίασε τους οπαδούς του ποδοσφαίρου παντού βαθμολογώντας το καπέλο - και τα τρία γκολ της ομάδας σε ένα παιχνίδι.
